A equipe de tradutores da UFPR disponibiliza em seu canal de YouTube os três capítulos do livro "Libras? Que língua é essa? – Crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda" em Libras. O livro foi escrito pela autora Audrei Gesser e traduzido por Jonatas Medeiros. Clique aqui para adquirir … Continue lendo Tradução do livro “Libras? Que língua é essa?” em Libras
Categoria: Libras
Libras? Que língua é essa? – Crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda
Ainda é preciso insistir no fato de que a Libras é língua? Desde a década de 1960, ela recebeu o status linguístico, e, ainda hoje, passados quase cinquenta anos, continuamos a afirmar e reafirmar essa legitimidade.O objetivo desse livro é pensar algumas questões relativas à surdez, num momento oportuno e particularmente pertinente, quando decisões políticas … Continue lendo Libras? Que língua é essa? – Crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda
Dicionário da língua de sinais do Brasil: a Libras em suas mãos
Este Dicionário documenta mais de 13 mil sinais de Libras em entradas lexicais individuais, trazendo os verbetes correspondentes ao sinal em português e inglês, a definição do significado do sinal e dos verbetes, ilustrações e a descrição detalhada da forma do sinal, além de exemplos ilustrativos do uso funcional apropriado do verbete em frases e … Continue lendo Dicionário da língua de sinais do Brasil: a Libras em suas mãos
Alfabeto Manual ou Datilologia
Para as pessoas começarem a aprender a língua de sinais, a primeira coisa que ensinamos é o Alfabeto Manual ou Datilologia em LIBRAS. Ele é produzido por diferentes formatos das mãos que representam as letras do alfabeto escrito e é utilizado para "escrever" no ar, ou melhor, soletrar no espaço neutro, o nome de pessoas, … Continue lendo Alfabeto Manual ou Datilologia
Novo Deit-Libras: Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue da Língua de Sinais Brasileira
Post atualizado em 05 de agosto de 2022 Esta é a 3ª edição revista e ampliada do Novo Deit-Libras, extensão e desdobramento do único e pioneiro Dicionário da Língua de Sinais Brasileira (Libras), livro ganhador do Prêmio Jabuti 2002 na categoria de Educação e Psicologia. Esta nova versão, revista, ampliada e atualizada conforme o novo acordo ortográfico, … Continue lendo Novo Deit-Libras: Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue da Língua de Sinais Brasileira
Lei regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Libras
LEI Nº 12.319, DE 1º DE SETEMBRO DE 2010. Regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. O PRESIDENTE DA REPÚBLICA Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o Esta Lei regulamenta o exercício da profissão de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais … Continue lendo Lei regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Libras
Legislação de Libras
Lei nº 10.436, de 2/04/2002Decreto nº 5.626, de 22/12/2005 LEI Nº 10.436, DE 24 DE ABRIL DE 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. O PRESIDENTE DA REPÚBLICA Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1o É reconhecida como meio legal … Continue lendo Legislação de Libras
O que é Libras?
Libras é a sigla de Língua Brasileira de Sinais. As línguas de sinais (LS) são as línguas naturais das comunidades surdas. Ao contrário do que muitos imaginam, as línguas de sinais não são simplesmente mímicas e gestos soltos, utilizados pelos surdos para facilitar a comunicação. São línguas com estruturas gramaticais próprias. Atribui-se às línguas de … Continue lendo O que é Libras?
Bem-vindos!
Este blog foi desenvolvido com o objetivo de divulgar os conhecimentos e informações a respeito da escrita de sinais, língua de sinais e afins para os não-sinalizantes e sinalizantes da Libras (Língua Brasileira de Sinais). Abraços sinalizados, Dani 😉
